Rising cost of living leads to more families borrowing. Here’s what to consider before you increase debt levels